El icónico hotel ubicado en Aspen ofrece acceso directo a las pistas de esquí y gastronomía de renombre.
The Little Nell celebra un hito extraordinario: 30 años consecutivos como Hotel Cinco Estrellas Forbes, una distinción de élite otorgada por Forbes Travel Guide y reservada únicamente a las propiedades que ofrecen los más altos estándares de lujo, servicio y excelencia. Reconocido por primera vez en 1995 -el único hotel de Aspen con las distinciones Cinco Estrellas y Cinco Diamantes, y acceso directo a las pistas de esquí (ski-in/ski-out)- ha definido la hotelería de lujo en las Montañas Rocosas durante tres décadas, destacándose por su servicio personalizado, su afamada propuesta gastronómica y enológica, y su acceso inigualable a uno de los destinos de montaña más icónicos de Estados Unidos.
Como espacio insignia de Aspen One, The Little Nell ofrece una experiencia refinada y acogedora, con amplias habitaciones, vistas imponentes a la montaña y un nivel de atención excepcional que le ha valido la fidelidad de huéspedes de todo el mundo. El hotel alberga dos restaurantes reconocidos —Element 47, recomendado por la Guía Michelin, y Ajax Tavern, famoso por su legendaria escena de après-ski— además de The Wine Bar, una cava de vinos de gran envergadura, un speakeasy íntimo y The Spa at The Little Nell, que adopta una filosofía de vida holística que integra mente, cuerpo y espíritu. Su compromiso sostenido con la excelencia le ha valido, desde 1997, el Wine Spectator Grand Award, presencia recurrente en el ranking de los 100 Mejores Restaurantes de Vino de Estados Unidos de Wine Enthusiast y reiterados reconocimientos de la Fundación James Beard por su excepcional programa de vinos.
Miembro de Relais & Châteaux, The Little Nell ofrece un acceso privilegiado a Aspen Mountain y una selección de experiencias invernales exclusivas, curadas por su equipo experto de Ski Concierge: desde First Tracks en pistas recién preparadas hasta Powder Tours en la cara posterior de la montaña y experiencias detrás de escena junto a la patrulla de esquí de Aspen Mountain. Durante los meses de verano, los huéspedes pueden disfrutar de propuestas a medida como jardines exuberantes, yoga en la montaña, pesca con mosca, observación de estrellas y excursiones off-road, además del acceso durante todo el año a la piscina, el jacuzzi y el centro de bienestar.
“Este hito refleja la pasión y la dedicación de nuestro equipo, así como el espíritu perdurable de Aspen”, señaló Jeff Toscano, CEO de Aspen Hospitality. “Durante 30 años hemos tenido el honor de recibir a nuestros huéspedes con experiencias curadas que se sienten atemporales y, a la vez, contemporáneas. Al celebrar este aniversario, reafirmamos nuestro compromiso con los estándares de excelencia que definen a «The Little Nell”.
De cara al futuro, The Little Nell se prepara para escribir un nuevo capítulo. En 2027, la marca inaugurará su primer hotel fuera de Aspen, en el Rockefeller Center, llevando su sofisticación distintiva, su excelencia culinaria y su legendario servicio al corazón de la ciudad de Nueva York.
Para más información, visite thelittlenell.com o siga a @thelittlenell en Instagram y Facebook.
SOBRE THE LITTLE NELL
The Little Nell by Aspen One es el único hotel de Aspen con las distinciones Cinco Estrellas Forbes y Cinco Diamantes AAA, con acceso directo a las pistas de esquí (ski-in/ski-out). Ofrece amenities de lujo, servicio personalizado, vistas espectaculares a la montaña, una propuesta gastronómica reconocida, amplias habitaciones y un acceso inigualable a la ciudad de montaña más emblemática de Estados Unidos.
